Soprāns Susanna Phillips par Mets mirdzošo jauno iestudējumu Die Fledermaus

Opera ir saistīta ar izrādi, un šovakar Metropolitēna operas jauniestudējumsSikspārnisJohans Štrauss jaunākais solās būt tieši tāds. Stāsts izvēršas Vecgada vakarā, bagātīgā ballē, kas tiek sarīkota, lai apkaunotu filanderējošu vīru. Tradicionāli,Sikspārnis,kura pirmizrāde Vīnē notika 1874. gadā, tiek atskaņota vācu valodā, bet Mets iesaistījāsDuglass Kārters Bīnslai tulkotu libretu mūsdienu angļu valodā un pievienotu mazliet viņa Brodvejas picas. (Ir arī jauni krāšņi tērpi, kas debitēRoberts Džonss,kā arī jauni dziesmu teksti angļu valodāDžeremijs Sems.) Vietne Vogue.com veltīja brīdi sarunām ar vienu no saviem iecienītākajiem operdziedātājiem, talantīgoSūzanna Filipsa,kas atveido Gabriela fon Eizenšteina sievas Rozalindes lomu.


Tātad, kas irSikspārnispar?
Tas ir Jaungada vakars, ļoti krāšņs. Tas ir par buržuāzisku pāri. Es esmu pāra sieva, un viņi ir situācijā, kad viņa viņu mīl un viņš mīl viņu, bet viņas vīrs ir filandars, un viņai ir garlaicīgi. Tāpēc viņu draugs doktors Folks — viņš ir visa vakara vadītājs — izdomā pāri apmānīt un atriebties vīram. Viņš plāno visu šo notikumu, lai samulsinātu vīru fon Eizenšteinu visu acu priekšā un izraisītu laulības šķiršanu. I cēliens veido visu ainu: veca mīļākā tiek atgriezta, lai kārdinātu fon Eizenšteinu, un viņa tiek uzaicināta uz balli. Un II cēliens ir pats notikums — šī balle ir piepildīta ar krāšņiem tērpiem un neticamām galvassegām un maskām. Katra detaļa ir skaista, līdz pat apaviem — tā ir tikai šī neticamā, bagātīgā pieredze. Visur ir daudz dejotāju un šampanieša. Faktiskā ražošana notiek Vīnē 1899. gadā.

vīrieši caurdur ausis

Bet tie ir jauni Roberta Džounsa tērpi?
Tas ir pilnīgi jauns, visi kostīmi, tas ir bijis ļoti jautri. Sākumā es redzēju tikai audumu paraugus, un es tikko sāku redzēt, kā produkcija sanāk. Mums ir arī jauns Duglasa Kārtera Bīna tulkojums angļu valodā — viņš ir daudz rakstījis Brodvejai, un viņš to ir padarījis diezgan smieklīgu. Cerams, ka mēs to izdosim.

Pastāstiet mums vairāk par to, ko valkājat!
Es joprojām noskaidroju! Pirmajā cēlienā es esmu šajā ārkārtīgi sulīgajā, greznajā samta ziedu dzērveņu krāsas kleitā, un stilam vajadzēja būt tieši pie pleca vai uz pleca ar uzpūstām piedurknēm. Ir daudz apdares un mežģīņu, un mati ir ļoti mīksti pret seju. Sievietēm tas ir ļoti glaimojoši, kas, ticiet man, ne vienmēr ir operu parūku gadījumā. Arī veids, kā gaisma skar audumu, ir vienkārši krāšņs. Klimts ir smēlies daudz iedvesmas — tāpēc iedomājietiesSkūpsts,daudz zelta un melnu, cietu un mīkstu līniju. Un II cēlienā es pārģērbjos kā ungāru grāfiene. Es valkāju šo melnsarkano kleitu; tajā ir gandrīz viss, izņemot virtuves izlietni. Es nejokoju — tur ir astoņas pēdas garš vilciens, kura galvas daļa ir apmēram pēdu garš. Tas ir diezgan neticami.

youtuberi ar pinnēm

Un uz mirkli parunāsim par mūziku. Ko mēs dzirdēsim?
Ļoti daudz klasiskais Vīnes valsis. Tas ir piepildīts ar valšiem, tāpēc ir arī dejotāji, kas parādās visas izrādes laikā. Mūzika ir diezgan sirsnīga, un tajā pašā laikā to ir patīkami klausīties. Tajā nav nekā ārkārtīgi sarežģīta. Jūs varētu dziedāt līdzi daudzām dziesmām, iespējams, pat zināt dažas no populārās kultūras — [dziesmas no] operas ir bijušas iekļautas reklāmās un multfilmās.


Vai šī ir jūsu pirmā reize, kad dziedat Rozalindes partiju?
Esmu to dziedājis divas reizes. Bet es domāju, ka tad, kad tu dzīvo dzīvi mazliet vairāk, tu ienesi savu daļu vairāk. Godīgi sakot, tas ir kā pārskatīt iepriekšējos gados paveikto un paskatīties uz to ar jaunām acīm — es to dziedu savādāk, es rīkojos savādāk — cerams, ka jums tas patiks. Un mēs to darīsim visu februāri, tāpēc, ja vēlaties atkārtot savu Jaungada vakara pieredzi, laipni lūdzam ciemos!

Sikspārnispirmizrādi piedzīvos šovakar Metropolitēna operā.