Ņujorkas publiskajā teātrī debitē pirmā lieliskā tālummaiņas laikmeta luga

Pēdējo nedēļu laikā producenti, režisori un aktieri visā valstī, bet jo īpaši Ņujorkā, ir sākuši tikt galā ar realitāti, ka var paiet mēneši, līdz teātri var atsākt darbu vai cilvēki atkal jutīsies droši, sēžot šaurās telpās. blakus simtiem svešinieku.


Un daži ir izmantojuši šo piespiedu pārtraukumu, ik pa laikam iestudējot tiešraides iestudējumus, galvenokārt kā līdzekļu vākšanas pasākumus. Tie ir dažādi, sākot ar zvaigžņotu iestudētu Terence McNally 1991. gada lugas lasījumuLūpas kopā, zobi šķirtiuz Maikla Urija monoizrādes atpūta,Pircējs un pagrabs .

Tabita no apburtā 2017. gada

Bet trešdienas vakars bija kaut kāds pagrieziena punkts: lugas pasaules pirmizrāde rakstīts tieši par šo dīvaino laiku, kurā mēs tagad dzīvojam, un iestudēts, lai izmantotu to, ka gandrīz neviens no aktieriem nevarēja atrasties vienā telpā kopā.

Nosauciet to par pirmo tālummaiņas spēli.

Luga bijaPar ko mums ir jārunā?autors Ričards Nelsons, viņa stāstījuma sērijas jaunākā daļaApple ģimene spēlē. To iestudēja un tiešraidē straumēja Ņujorkas publiskais teātris, kas ir pirmās četras šīs sērijas izrādes (sākot arŠī Hopey Changey lieta, kas noteikts 2010. gada vidusposma vēlēšanu vakarā). Visas lugas koncentrējas uz vienu un to pašu ģimeni (trīs pusmūža māsas un viens brālis, kas dzīvo Reinbekā un tās apkārtnē, Ņujorkā), un tajās spēlē tie paši četri aktieri: Laila Robinsa, Sallija Mērfija, Meriana Plunketa un Džejs O. Sanderss. (Trešdien viņiem atkal pievienojās Stīvens Kunkens Tima lomā, jaunākās Apple māsas Džeinas draugs.)


Pēdējā Apple spēle,Regulāra dziedāšana, tika izrādīta 2013. gadā (“šķiet, ka pirms simts gadiem,” lugas ievadā sacīja Publiskā teātra mākslinieciskais vadītājs Oskars Eistis), un Nelsons bija pārgājis uz citiem projektiem. Bet kā dramaturgs pastāstījaŅujorkas Laiksnesen , pandēmija lika viņam saprast, ka vēlas atkal dzirdēt no Apples un ka arī citi varētu vēlēties dzirdēt no tiem.

Martā viņš nosūtīja e-pastu visiem aktieriem, jautāja, vai viņi vēlas pārgrupēties. Pēc divām stundām viņš teica, ka visi bija teikuši jā. (Fakts, ka visi viņu aktierdarbi uz laiku bija aizturēti, nozīmēja, ka visi diemžēl bija pieejami.) Pēc tam Nelsons devās pie Eistisa, kurš nesen atgriezās no slimnīcas, kas, viņaprāt, bija saistīta ar Covid-19. Nelsons viņam piedāvāja spēli tālummaiņas zvana veidā. Eistis piekrita. 'Tas man šķita lielisks veids, kā tuvoties virtuālajam teātrim,' stāstīja Eustisreizes. 'Jūs apvienojat novatorisku formālu ideju ar absolūtu meistaru dramaturgu.'


Pēc nepilnas nedēļas luga tika uzrakstīta.

Par ko mums ir jārunā?notiek aprīļa vidū, neilgi pēc tam, kad vecākā māsa Barbara (Plunketa) tika izlaista no slimnīcas pēc smagiem Covid-19 simptomiem. (Iespējams, arī Tims ir saslimis ar koronavīrusu, tāpēc viņš atrodas karantīnā mājas guļamistabā, kurā viņš dzīvo kopā ar Džeinu; viņa atstāj viņa ēdienu uz paplātes aiz durvīm.) Tikai Plunkets un Sanderss, kuri spēlē brāli un māsu, bet reālajā dzīvē ir precējušies, atrodas vienā istabā. Pārējie piezvana, izmantojot Zoom.


Tāpat kā visas iepriekšējās lugas, arī šī tika uzrakstīta un spēlēta gandrīz reāllaikā, ienesot vakarā realitātes satricinājumu — vispirms uzjautrinošu un pēc tam sirdi plosošu.

Ričards, vienīgais brālis, strādā Olbanijā pie Ņujorkas gubernatora Endrjū Kuomo. Jā, Endrjū Kuomo, ļoti nemīlētais trīs termiņu gubernators, kurš ir kļuvis par varonīgu figūru un maz ticamu sirdsāķi, reaģējot uz koronavīrusa krīzi — notikumu pavērsiens, kas, šķiet, pārsteidz Ābolus. 'Viņš tagad ir citādāks,' saka kāds varonis, piebilstot: 'Man viņš tagad patīk,' Ričards šķietami neticīgi krata galvu.

Ziņas citādā veidā ielaužas dažas minūtes vēlāk, kad Tims stāsta par kolēģi, kurš nesen saslima ar koronavīrusu un neizdzīvoja. 'Viņam bija astma,' Tims paskaidro un pēc tam turpina runāt par laiku, kad viņi strādāja kopā viņu karjeras sākumā. Un jūs ar pēkšņu šoku saprotat, ka viņš runā par Marku Blūmu, ļoti iemīļotu un ilgu laiku Ņujorkas teātra pasaulē. miris no ar koronavīrusu saistītas slimības pirms dažām nedēļām. (Eustis pastāstījareizeska tad, kad viņš pirmo reizi lasīja lugu, 'es biju nekārtīgs.')

Tie atspoguļo arī dažas sarunas, kas, iespējams, norisinās starp cilvēkiem, kuri tās skatās pakalpojumā YouTube (vairāk nekā 5000 vienā brīdī, 10 reizes vairāk, nekā varētu ietilpt Publiskā teātra galvenajā skatuvē), tostarp neskaidrā nākotne, ar kuru tagad saskaras viņu cilvēki. bērniem. Kāds varonis saka: 'Viņiem šķiet, ka pasaule beidzas tieši tad, kad viņi tajā ierodas.' Un pats teātris šajā sociālās distancēšanās laikmetā pārbauda, ​​vai tas var pārdzīvot šo pandēmiju. 'Pirmais klepus no skatītājiem, un kurš klausās lugu?' saka Ričards.


Lugas sižets ir balstīts uz visplānākajiem pavedieniem: katrs varonis stāsta stāstu, kas paredzēts, lai palīdzētu viņiem aizmirst, kaut uz stundu, briesmīgo pandēmiju, kas plosās aiz viņu durvīm. To ieteikusi Barbara, vidusskolas angļu valodas skolotāja, kura stāsta pārējiem, ka 14. gs.Dekameronstika radīts melnās nāves pandēmijas laikā, lai novērstu karantīnā iestrēgušo iedzīvotāju uzmanību

Obama liek melānijai pasmaidīt

Un, lai gan šie stāsti — sākot ar stāstu par to, kā negaidīts bestsellers, ko sarakstījis kāds jauns mūžs, varēja tikt nozagts no personas, kas to patiesi uzrakstīja, līdz noslēpumainai ārprātīga radinieka pazušanai — bija saistoši un uzjautrinoši, patiesais pieredzes spēks bija vērot, kā šie pieci aktieri spēlē katrs savā klēpjdatorā. Skatoties tos, noliecies pie sava klēpjdatora ar tālummaiņas iestatījumu šķietami galerijā, jūs sākat saprast, ka neesat tikai šo sarunu vērotājs; tu esi klusais dalībnieks. Tā ir sava veida teatrāla tuvība, kas ir unikāla šai pieredzei. Tas ir gandrīz tā, it kā jūs vērotu jaunas mākslas formas dzimšanu.

Šķiet, ka skatītāju atsaucība atspoguļoja to, ka kopā ar pateicību par to, ka vismaz vienu nakti dzīvais teātris atkal bija daļa no viņu dzīves.

'Paldies @PublicTheaterNY,' tvītoja aktieris Patriks Vails, pēdējo reizi redzēts BrodvejāOklahoma. 'Man to vajadzēja. Man to ļoti vajadzēja.”

Un režisore Tīna Landau tvītoja , “Oho. Paldies, Ričard Nelson, par...un patiesi ievērojamajiem dalībniekiem... un @PublicTheaterNY vienmēr:Par ko mums ir jārunā?, tikko straumēts — tik aizkustinoši un smieklīgi, un tik para. Jauna māksla un jaunas formas. Oho.”

Unreizeskultūras reportieris Džošs Barons tviterī publicēja piecu aktieru ekrānuzņēmumu izrādes vidū , sakot vienkārši: 'Dievs, man pietrūka šie cilvēki.'